原中國文聯黨組成員、副主席、書(shū)記處書(shū)記夏潮，原中國文聯黨組成員、副主席、書(shū)記處書(shū)記楊承志(zhì)，中國美術(shù)館副館長謝小(xiǎo)凡，中國書(shū)協分黨組書(shū)記、駐會(huì)副主席陳洪武，文化部藝術(shù)司文學美術(shù)處處長劉冬妍，中國藝術(shù)研究院博士生(shēng)導師(shī)、《美術(shù)觀察》主編李一，首都師(shī)範大(dà)學教授、博士生(shēng)導師(shī)葉培貴，《中國書(shū)法》雜志(zhì)主編朱培爾，中國國家(jiā)畫(huà)院教學部主任馬嘯，中國藝術(shù)研究院副研究員陸明(míng)君出席開(kāi)幕式。出席開(kāi)幕式的南京嘉賓有(yǒu)：中國書(shū)法家(jiā)協會(huì)副主席、江蘇省文聯副主席孫曉雲，南京市浦口區(qū)區(qū)委副書(shū)記任家(jiā)龍，南京市浦口區(qū)人(rén)民政府副區(qū)長吳光政，南京市浦口區(qū)文化廣電(diàn)局工委書(shū)記 雷進寶，南京求雨山(shān)蕭娴紀念館館長陳平，著名畫(huà)家(jiā)、書(shū)畫(huà)鑒賞家(jiā)蕭平，蕭娴先生(shēng)的弟子：桑作(zuò)楷、莊希祖、端木麗(lì)生(shēng)、李賓，以及蕭娴先生(shēng)的家(jiā)屬代表女兒江鳳子共同出席了開(kāi)幕儀式。開(kāi)幕式由中國美術(shù)館副館長安遠遠主持。

　　謝小(xiǎo)凡、陳洪武、孫曉雲分别為(wèi)展覽緻辭，江鳳子代表家(jiā)屬緻答(dá)謝詞。

　　

　　展覽開(kāi)幕式現場(chǎng)

　　

　　現場(chǎng)嘉賓

　　

　　中國美術(shù)館副館長謝小(xiǎo)凡緻辭

　　

　　中國書(shū)協分黨組書(shū)記、駐會(huì)副主席陳洪武緻辭

　　

　　　中國書(shū)法家(jiā)協會(huì)副主席、江蘇省文聯副主席孫曉雲緻辭

　　

　　蕭娴先生(shēng)女兒江鳳子緻辭

　　

　　中國美術(shù)館副館長安遠遠主持展覽開(kāi)幕式

　　吳為(wèi)山(shān)館長就蕭娴先生(shēng)的書(shū)法表示：“其書(shū)以‘三石一盤’(石鼓文、石門(mén)頌、石門(mén)銘、散氏盤)為(wèi)基，用工至勤，朝斯夕斯，一生(shēng)不廢。集奇氣、豪氣、磊落氣、丈夫氣于一身，得(de)蒼渾、厚拙、遒潤書(shū)風。先生(shēng)喜作(zuò)擘窠大(dà)字，揮毫落紙如江河(hé)行(xíng)地，如‘道(dào)登天門(mén)’尤見其豪邁胸襟。喜作(zuò)對聯，所擇聯語亦多(duō)氣魄雄大(dà)，與其書(shū)風相表裏，更覺渾然一體(tǐ)。其巾帼氣概，磊落慷慨，不知折服多(duō)少(shǎo)須眉男兒。撰聯‘書(shū)中有(yǒu)我，眼底無它’，道(dào)出其睥睨千古，獨立蒼茫的自信與豪壯!‘樓船(chuán)夜雪，鐵(tiě)馬秋風’‘大(dà)江東去，天馬南來(lái)’又承寄其多(duō)少(shǎo)豪情！其書(shū)法的內(nèi)在氣韻暗合着上(shàng)聯與下聯的音(yīn)律、氣勢，成為(wèi)形式與內(nèi)容完美的整體(tǐ)！”

　　謝小(xiǎo)凡副館長代表吳為(wèi)山(shān)館長向家(jiā)屬頒發了捐贈證書(shū)，并對蕭娴先生(shēng)的家(jiā)屬緻以深深的謝意！他表示，蕭娴先生(shēng)對書(shū)法的真誠令人(rén)感動，他對書(shū)法的專注令人(rén)仰止，他說：“真心實意像蕭先生(shēng)這樣寫的人(rén)實屬稀罕。何況有(yǒu)如此之膽量、如此之果決、如此之豪邁，這非凡夫俗子所為(wèi)。站(zhàn)在今天的立場(chǎng)上(shàng)看碑學之甚，蕭先生(shēng)莫非現代之一。” 

　　

　　中國美術(shù)館副館長謝小(xiǎo)凡、安遠遠為(wèi)書(shū)法家(jiā)蕭娴先生(shēng)家(jiā)屬頒發捐贈證書(shū)

　　嘉賓合影(yǐng)

　　陳洪武書(shū)記代表中國書(shū)法家(jiā)協會(huì)對展覽的開(kāi)幕緻以誠摯的祝賀。向中國美術(shù)館、向江蘇省有(yǒu)關方面為(wèi)此次大(dà)展提供蕭娴先生(shēng)的精品力作(zuò)，并且付出了大(dà)量的艱苦的組織工作(zuò)，表示崇高(gāo)的敬意。他說：“我真誠地期望書(shū)法界的同道(dào)能夠走進中國美術(shù)館，能夠靜下心來(lái)，面對蕭娴這樣前輩的作(zuò)品，來(lái)尋找自己存在的不足，來(lái)不斷的涵化我們的心靈、提升我們的境界、推動我們的創作(zuò)，以不辜負時(shí)代對我們的要求。”

　　孫曉雲副主席代表江蘇省書(shū)法家(jiā)協會(huì)向展覽的成功舉辦緻以最熱烈的祝賀！她簡要介紹了蕭娴先生(shēng)的生(shēng)平和(hé)藝術(shù)發展脈絡，作(zuò)為(wèi)蕭老先生(shēng)生(shēng)前單位江蘇省美術(shù)館的同事，同為(wèi)一名女書(shū)法家(jiā)，她說：“我作(zuò)為(wèi)江蘇書(shū)法薪火(huǒ)相傳的一員，今天能參加蕭老書(shū)法展在北京的開(kāi)幕式，感到無比的激動和(hé)自豪。既為(wèi)蕭娴先生(shēng)的藝術(shù)成就自豪，也為(wèi)江蘇的人(rén)文沃土而自豪，更為(wèi)江蘇輝煌的書(shū)法曆史而自豪。蕭老的書(shū)法傳奇人(rén)生(shēng)和(hé)恢弘的遺墨将永遠激勵引領我們不斷向前。”

　　江鳳子女士代表家(jiā)屬感謝中國美術(shù)館舉辦了這次展覽，在開(kāi)幕式上(shàng)她動容地說：“這次展覽實現了我老母親生(shēng)前希望到首都來(lái)開(kāi)展，把她的作(zuò)品呈現給人(rén)民這樣一個(gè)願望，非常感謝！”她同現場(chǎng)嘉賓、親友(yǒu)、觀衆共同追憶了母親充滿傳奇色彩的藝術(shù)人(rén)生(shēng)，她回憶道(dào)：“母親在90高(gāo)齡入黨宣誓，當場(chǎng)寫了‘奮鬥終身’四個(gè)大(dà)字。她都是自發的激情寫出來(lái)的字，為(wèi)什麽不是那(nà)麽剛毅有(yǒu)力、激情迸發的氣概呢？這就是‘書(shū)中有(yǒu)我，眼裏無它’的真實寫照。”

　　

　　展覽現場(chǎng)

　　展覽現場(chǎng)

　　展覽現場(chǎng)

　　展覽現場(chǎng)

　　本次展覽從蛻閣生(shēng)平、大(dà)筆豪情和(hé)博涉多(duō)優三個(gè)方面對蕭娴先生(shēng)的書(shū)法進行(xíng)闡述，展出蕭娴遺墨100餘件。蕭娴家(jiā)屬将其書(shū)法《園古樓空(kōng)五言聯》等10件書(shū)法作(zuò)品，一本印譜慷慨捐贈于中國美術(shù)館，蕭娴書(shū)法作(zuò)品的入藏，極為(wèi)珍貴地豐富了中國美術(shù)館20世紀館藏書(shū)法精品的收藏序列，體(tǐ)現了蕭娴家(jiā)屬無私奉獻的高(gāo)尚品格。

　　蕭娴先生(shēng)(1902—1997)，字稚秋，号蛻閣、枕琴室主。貴州貴陽人(rén)。13歲便寫得(de)一手好鄧隸，曾有(yǒu)“粵海神童”之稱。蕭娴青年時(shí)代好交遊，善飲、膽大(dà)，為(wèi)人(rén)落拓不羁。北伐時(shí)，蕭娴曾在廣東參加了宋慶齡女士舉辦的慰勞會(huì)，以自己所書(shū)間(jiān)距義賣得(de)千元，悉數(shù)襄贊國民革命。20歲時(shí)，蕭娴經朋友(yǒu)介紹去上(shàng)海拜見南海康有(yǒu)為(wèi)先生(shēng)。康先生(shēng)見到蕭娴13歲時(shí)所書(shū)《散氏盤》銘文後，欣然贈詩雲：“笄女蕭娴寫散盤，雄深蒼渾此才難；應驚長老鹹避舍，衛管重來(lái)主坫壇。”

　　蕭娴早年崇尚碑學，深得(de)北派三昧。篆學鄧石如，得(de)其樸厚；後習石鼓、籀文，益為(wèi)高(gāo)古；隸法石門(mén)頌；行(xíng)書(shū)得(de)力于石門(mén)銘，更從漢魏其他諸碑如張遷、華山(shān)廟、爨龍顔、鄭文公等，汲取神髓，互為(wèi)表裏。中年遍曆西南名山(shān)大(dà)川，後定居于六朝古都南京，平生(shēng)矚目自然，留情景物，故日月精華，山(shān)川奇氣，洋溢筆端。淋漓見波濤之迹，奇拔得(de)山(shān)嶽之險。特擅擘窠大(dà)字，風雲入懷，得(de)意揮灑。紛披雄渾，每有(yǒu)“提筆四顧天地窄”之概。為(wèi)書(shū)之道(dào)，關乎性情，通(tōng)乎造化。蕭書(shū)以溫厚為(wèi)形體(tǐ)，恣肆為(wèi)氣神，自成面目，影(yǐng)響當代。

　　本次展覽分為(wèi)三部分，“蛻閣生(shēng)平”部分簡要介紹了蕭娴先生(shēng)的生(shēng)平，展出作(zuò)品10餘件，按作(zuò)品創作(zuò)的年代順序排列。蕭娴，筆名蛻閣。“蛻閣”為(wèi)何意？她曾自答(dá)：“蛻閣，就是退出閨閣的意思，人(rén)家(jiā)說我的字不像女子寫的，我就起了這個(gè)筆名。”縱觀蕭娴的一生(shēng)，她的追求不能僅以蛻“閣”來(lái)看，她“蛻”的不僅是“閣”，是“蛻”而升華的生(shēng)活信念。“蛻閣”深蘊着蕭娴先生(shēng)追求變化升華的願景，這種願景引領我們在領略蕭娴書(shū)迹的同時(shí)，能夠更為(wèi)真切地體(tǐ)會(huì)到她熱愛(ài)生(shēng)活的樸素情懷。

　　“大(dà)筆豪情”部分展出蕭娴作(zuò)品40餘件。“大(dà)筆”非僅指字之大(dà)小(xiǎo)，其文字內(nèi)容的選涉，文心豪壯，書(shū)生(shēng)意氣。“豪情”亦非僅是對山(shān)川物景的留戀，更多(duō)地在于表達由此而生(shēng)發的世界大(dà)千的動靜之态。“大(dà)筆豪情”體(tǐ)現的是蕭娴書(shū)迹文書(shū)相合，相應生(shēng)趣之妙，這是其書(shū)迹最為(wèi)典型的特色，真性情的流露，觀之浩然，使人(rén)心怡氣正。蕭娴先生(shēng)在其《庖丁論書(shū)》中寫到：“我愛(ài)榜書(shū)，因愛(ài)大(dà)物。諸如我愛(ài)長江，洶湧天際，我愛(ài)長城，屏障萬裏。”此中豪壯成于山(shān)川間(jiān)，而發從芳墨，無拘無束，全從自然。 

　　“博涉多(duō)優”部分展出作(zuò)品40餘件,本部分立足于蕭娴的書(shū)寫關注，較為(wèi)全面地展示其書(shū)迹的狀态，使我們可(kě)以更為(wèi)立體(tǐ)理(lǐ)解這位為(wèi)書(shū)寫奮鬥終身的書(shū)者。親情、友(yǒu)誼、志(zhì)趣、修養乃至家(jiā)國情懷等構成蕭娴廣泛的書(shū)寫關注，這些(xiē)關注，立本于她的實際生(shēng)活。她将這種生(shēng)活實際借助書(shū)寫，以不同書(shū)體(tǐ)的實踐進行(xíng)表達。這些(xiē)表達傳達出來(lái)的是，一位令人(rén)尊敬的書(shū)者，樂觀、積極而又平淡、随和(hé)的心念。

　　

　　作(zuò)品欣賞

　　作(zuò)品欣賞

　　作(zuò)品欣賞

　　本次展覽一方面展示了蕭娴先生(shēng)的遺墨，由此深入地反映其學術(shù)精神、理(lǐ)想，促進大(dà)家(jiā)對蕭娴全面的關注和(hé)學習。同時(shí)，随着書(shū)法的發展，由展覽引導大(dà)家(jiā)審視(shì)書(shū)法的現在存在，為(wèi)學習根植于博大(dà)精深的中國傳統文化的書(shū)法藝術(shù)典正清源，進一步加深對中國傳統文化的學習；另一方面體(tǐ)現中國美術(shù)館一直以來(lái)對書(shū)法藝術(shù)發展所做(zuò)出的努力，加強對二十世紀已故重要書(shū)家(jiā)的關注，促進中國美術(shù)館對其書(shū)法精品進行(xíng)收藏，填補收藏空(kōng)白。促進對現當代書(shū)法發展相關方面的學術(shù)研究。

　　展覽開(kāi)幕當天，将圍繞展覽舉辦蕭娴書(shū)法作(zuò)品學術(shù)座談會(huì)，通(tōng)過座談會(huì)深研蕭娴的書(shū)法成就，促進現當代書(shū)法發展相關方面的學術(shù)研究。

　　展覽呈現于中國美術(shù)館5層展廳，将展至2017年8月6日（逢周一閉館）。

　　二十世紀的書(shū)法史上(shàng)有(yǒu)一位偉大(dà)的女書(shū)法家(jiā)，以其蒼渾、厚潤的書(shū)風為(wèi)世所譽，跻身一流，領一代風騷，她就是蕭娴先生(shēng)。

　　回顧二十世紀書(shū)法，帖學一派雖有(yǒu)海上(shàng)潘伯鷹、白蕉、沈尹默諸人(rén)力挽狂瀾，然終因勢單力薄而日漸式微。在衆多(duō)社會(huì)學術(shù)、文化精英的推波助瀾下，特别是康有(yǒu)為(wèi)的《廣藝舟雙楫》中“魏碑無不美者”從理(lǐ)論上(shàng)将碑派書(shū)法推上(shàng)足以抗庭甚或以絕對優勢壓倒帖學的地步。

　　在實踐上(shàng)，以康有(yǒu)為(wèi)、李瑞清、沈曾植、曾熙、李叔同、于右任、高(gāo)二适、胡小(xiǎo)石、林散之、蕭娴、王蘧常、謝無量、沙孟海、陸維钊、徐生(shēng)翁等為(wèi)代表。其他以畫(huà)聞名的書(shū)家(jiā)如吳昌碩、徐悲鴻、黃賓虹、潘天壽、齊白石；以甲骨篆書(shū)聞名的羅振玉、董作(zuò)賓等或以碑入帖，或以帖融碑，或取法甲骨金文，或取法章草簡牍，以各種風格樣式取法彙入到碑學的滾滾洪流中，成績卓著，蔚為(wèi)大(dà)觀！ 蕭娴先生(shēng)即是這股洪流中卓然獨異的猛将。她以女性獨特的身份與視(shì)角诠釋演繹着大(dà)丈夫的豪邁與激昂，責任與擔當。

　　先生(shēng)字稚秋，号蛻閣，署枕琴室主，出生(shēng)書(shū)香門(mén)弟。父蕭鐵(tiě)珊追随孫中山(shān)先生(shēng)，南社社員，工詩文書(shū)畫(huà)。蕭娴自幼随父習書(shū)，十三歲時(shí)于廣州即以善作(zuò)擘窠大(dà)字被譽為(wèi)"粵海神童"。二十歲于上(shàng)海得(de)康有(yǒu)為(wèi)贊賞，獲題詩贊其“雄深蒼渾此才難”，并正式拜康有(yǒu)為(wèi)為(wèi)師(shī)，其一生(shēng)的書(shū)法實踐與理(lǐ)論基礎，就是在康氏的影(yǐng)響下走出的。書(shū)壇巨擘于右任等曾撰文《介紹大(dà)書(shū)家(jiā)蕭娴女士》推介其書(shū)藝。年少(shǎo)的蕭娴，即已展露其在書(shū)法上(shàng)的驚人(rén)才能與影(yǐng)響。

　　蕭娴先生(shēng)生(shēng)于貴州，但(dàn)她藝術(shù)的不斷精進與風格的成熟與完善主要在江蘇南京完成的。其時(shí)的江蘇逐漸形成以胡小(xiǎo)石、高(gāo)二适、林散之與先生(shēng)被合譽為(wèi)"金陵四老"為(wèi)代表的書(shū)家(jiā)群體(tǐ)。四老之間(jiān)，面貌不同，追求各異，相互砥砺，各臻異響，并以群體(tǐ)集中的呈現彪炳現代書(shū)史。林散之紹接黃賓虹清逸超然；高(gāo)二适以章草風骨高(gāo)昂古雅；胡小(xiǎo)石受業清道(dào)人(rén)雄深勁健;蕭娴則承康有(yǒu)為(wèi)而緻廣大(dà)精微，堪稱女中聖手。

　　先生(shēng)書(shū)以"三石一盤”(石鼓文、石門(mén)頌、石門(mén)銘、散氏盤)為(wèi)基，用工至勤，朝斯夕斯，一生(shēng)不廢。集奇氣、豪氣、磊落氣、丈夫氣于一身，得(de)蒼渾、厚拙、遒潤書(shū)風。先生(shēng)喜作(zuò)擘窠大(dà)字，揮毫落紙如江河(hé)行(xíng)地，如“道(dào)登天門(mén)”尤見其豪邁胸襟。喜作(zuò)對聯，所擇聯語亦多(duō)氣魄雄大(dà)，與其書(shū)風相表裏，更覺渾然一體(tǐ)。其巾帼氣概，磊落慷慨，不知折服多(duō)少(shǎo)須眉男兒。撰聯"書(shū)中有(yǒu)我，眼底無它"，道(dào)出其睥睨千古，獨立蒼茫的自信與豪壯!“樓船(chuán)夜雪，鐵(tiě)馬秋風 ”、 “大(dà)江東去 ，天馬南來(lái)”又承寄其多(duō)少(shǎo)豪情！先生(shēng)喜執大(dà)筆，飽醮水(shuǐ)墨，着紙則如犁耕大(dà)地，似春雨潤物，其書(shū)法結體(tǐ)的張力和(hé)內(nèi)在氣韻暗合着上(shàng)聯與下聯的音(yīn)律、氣勢，成為(wèi)形式與內(nèi)容完美的整體(tǐ)！

　　蕭娴先生(shēng)豪邁一生(shēng)中并不乏女性的柔情與溫婉。在生(shēng)活中，她是丈夫溫柔的妻子，是孩子慈祥的母親。在藝術(shù)上(shàng)，雖然崇尚豪壯但(dàn)不失精微，其小(xiǎo)字的娟秀透露出女子特有(yǒu)的細膩柔情。其抗戰流亡時(shí)所作(zuò)詩集《劫餘草》以小(xiǎo)行(xíng)楷書(shū)就，精美絕俗，亦可(kě)透見先生(shēng)帖學之功。詩集中或述流離之苦:“嗚呼歌(gē)兮歌(gē)正哀，劫灰飛盡望春回”；或寄雅意:“我愛(ài)清清竹，可(kě)以醫(yī)吾俗”；其在家(jiā)中常挂的寄思鄉之情的“家(jiā)在夢中何日到，春來(lái)江上(shàng)幾人(rén)還(hái)”，更是體(tǐ)現了一位女書(shū)法家(jiā)細膩而真摯的悠悠之情！

　　我有(yǒu)幸于上(shàng)世紀八十年代見識先生(shēng)，并常聽(tīng)先生(shēng)說古道(dào)今，觀先生(shēng)展紙揮毫。那(nà)個(gè)座落于玄武湖(hú)畔的寓居，院子裏的楊柳、竹子在春天裏新芽、新篁初露時(shí)，先生(shēng)總是親手撫之給予問候。                 

　　1992年秋，我為(wèi)先生(shēng)塑了一尊頭像，基于對其書(shū)風及審美的認識，也基于對其藝術(shù)與人(rén)格的敬重。像塑好後，先生(shēng)親自登門(mén)造訪，并健步一步一步邁上(shàng)二樓，那(nà)氣勢宛如她書(shū)寫時(shí)的神韻……

　　二十多(duō)年過去了，蕭先生(shēng)那(nà)腳步聲依然回蕩，伴随着她的書(shū)法成為(wèi)二十世紀的文化記憶。今天，中國美術(shù)館在梳理(lǐ)二十世紀書(shū)法，并組織有(yǒu)代表性大(dà)家(jiā)進行(xíng)系列展覽時(shí)，蕭先生(shēng)毫無疑問名列其中！我們也十分感謝先生(shēng)的家(jiā)人(rén)向中國美術(shù)館捐贈部分作(zuò)品，這将為(wèi)後世傳承留下範本。相信，也堅信，此時(shí)的蕭先生(shēng)在那(nà)浩渺的書(shū)法天國當露出自信的微笑……

　　中國美術(shù)館館長吳為(wèi)山(shān)